・考え事にもどる |
||
スマホやタブレットの操作に「スワイプ」というのがある。画面に指を触れた状態でスーッと滑らせる動作だ。 タッチパネル独特の操作で、マウスではスクロールだったりドラッグだったりする。本当はスクロールする操作は「スライド」かも知れないが、それもスワイプと言うことが多いようだ。 さて、私は「スワイプ」というのはスマホやタブレットが普及し始めた頃にできた造語だと思っていた。「スイープ(sweep)」と「ワイプ(wipe)」とを合成したのかと。 ところが、英語の辞書を引くとちゃんと載っている。 【swipe】 大振りする、強打する、盗む、かっぱらう もっとも、この単語ができたのは案外古くないのかも知れない。野球で大振りする様子が、空中を掃除するように見えるから。 |
||
|