仕上げは猪八戒の熊手みたいな「はったん」でする。「はったん」は「八反」か。「八」は「多い」という意味に使われるので、「仕事がはかどる道具」という意味になる。

 それ以前の道具が余程能率が悪かったのだろう。同様のネーミングに「千把こき」と言うのがある。

 近所のおばあさんが墓参りの途中に声を掛けてくれた。