これは「野菜のスープ、パイ包み焼き」ですと。う〜ん、どうやって食べるのかな。 　ところで、パンはメインディッシュの前に食べてしまうのが正式だという事だが、ライスはメインディッシュと一緒に出てくるけど、いつ食べるのが正式なのか聞いてみた。 　答え、「正式の席にはライスが出る事はありません。」だそうです。逆に言えば、ライスが出る程度の席では、あまり堅苦しくしなくても良いということらしい。